Empresa que traduz sitesMarcação

Como traduzir site WordPress

Qual o melhor plugin de tradução do WordPress?

Se você está se fazendo essa pergunta é porque provavelmente está usando um tema ou plugin que é desenvolvido em outro idioma e precisa traduzir algo.

Quase todos os temas e plugins WordPress são desenvolvidos em Inglês (lógico que existem alguns que são desenvolvidos em português), quando chega a hora de traduzir pode utilizar programas como o Poedit por exemplo ou usar plugins.

A utilização de um plugin para traduzir pela nossa experiência prática é com certeza bem mais fácil, principalmente para quem não tem o conhecimento técnico para ficar editando os arquivos e enviando via FTP.

Loco Translate

O Loco Translate fornece edição no navegador de arquivos de tradução do WordPress e integração com serviços de tradução automática.

Ele também fornece ferramentas Gettext/localização para desenvolvedores, como extração de strings e geração de modelos.

Recursos incluem:

• Editor de tradução integrado no administrador do WordPress
• Integração com APIs de tradução, incluindo DeepL, Google, Microsoft e Lecto AI
• Crie e atualize arquivos de idioma diretamente em seu tema ou plugin
• Extração de strings traduzíveis do seu código-fonte
• Compilação de arquivo MO nativo sem a necessidade de Gettext em seu sistema
• Suporte para recursos de PO, incluindo comentários, referências e formas plurais
• Visualização da fonte PO com referências de código-fonte clicáveis
• Diretório de idioma protegido para salvar traduções personalizadas
• Backups configuráveis ​​de arquivos PO com capacidade de comparação e restauração
• Códigos de localização do WordPress incorporados

Automatic Translate Addon For Loco Translate

NENHUMA API DE TRADUÇÃO É NECESSÁRIA! + TRADUÇÕES ILIMITADAS!

• Sim, é verdade, não há necessidade de usar nenhuma chave de API de tradução para usar este complemento para traduções automáticas, basta instalá-lo e traduzir caracteres ilimitados com um clique.
• A versão gratuita deste addon suporta o Yandex Page Translate Widget. Ao usar este widget de tradução, você pode traduzir ilimitadamente qualquer plug-in ou string de texto simples traduzível de tema.
• A versão Pro fornece suporte para o widget do Google Tradutor e o DeepL Doc Translator. Você também pode usá-los sem nenhuma chave de API por tempo ilimitado. O DeepL Translate fornece um número limitado de traduções de documentos gratuitas diariamente. É melhor do que o Google, Yandex ou qualquer outro provedor de serviços de tradução automática – leia a revisão do TechCrunch

RECURSOS DO COMPLEMENTO LOCO

• Um clique traduz qualquer plugin ou tema todas as strings traduzíveis. Ele só traduzirá strings de texto simples significa que se uma string contiver HTML ou caractere especial, ela será ignorada nas traduções automáticas.
• Você pode traduzir automaticamente caracteres ilimitadosgratuitamente sem qualquer chave de API. Você só precisa instalar este complemento e clicar no botão traduzir para traduzir qualquer plug-in ou string de tema.
• Após as traduções automáticas, você pode editar manualmente qualquer string traduzida por máquina dentro do editor integrado do Loco.

COMPARAÇÃO GRATUITA DE COMPLEMENTOS PREMIUM

Licença gratuita

• Suporte ao widget Yandex Translate: disponível
• Traduções gratuitas ilimitadas: disponíveis (somente via Yandex)
• Chave de API necessária: não necessária (suporte a widget Yandex)
• Suporte ao widget do Google Tradutor: não disponível
• Suporte ao DeepL Doc Translator: não disponível
• Suporte Premium: não disponível

Licença Premium

• Suporte ao widget Yandex Translate: disponível
• Traduções gratuitas ilimitadas: disponíveis
  (Via Yandex, Google e DeepL)
• Chave de API necessária: não necessária
  (Suporte Yandex, Google e DeepL)
• Suporte ao widget do Google Tradutor: disponível
• Suporte ao DeepL Doc Translator: Disponível
  (traduções de documentos gratuitas limitadas / dia ou compre o DeepL Pro)
  Como traduzir site WordPress